DATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY

Deutsch

Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle

Olga Ivanova

The House of Olga

Grüntaler Str.7, 13357 Berlin

myhouseofolga@gmail.com

3. Hosting durch Squarespace

Diese Website wird über Squarespace gehostet. Beim Besuch der Website können technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zugriffszeiten verarbeitet werden.

Weitere Informationen:
https://www.squarespace.com/privacy

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

5. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Einige Cookies sind technisch notwendig, andere dienen der Analyse oder Verbesserung der Website.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner verwalten.

6. Zahlungsanbieter

Bei Bestellungen können Zahlungsdaten an Zahlungsdienstleister wie SumUp, PayPal oder Stripe übermittelt werden.

Es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

  • Widerruf erteilter Einwilligungen

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

English

Privacy Policy

1. General Information

Protecting your personal data is important to us. This website processes personal data only within the framework of applicable data protection laws, especially the GDPR.

2. Responsible Party

Olga Ivanova

The House of Olga

Grüntaler Str.7, 13357 Berlin

myhouseofolga@gmail.com

3. Hosting by Squarespace

This website is hosted by Squarespace. Technical information such as IP address, browser information and access times may be processed when visiting this website.

More information:
https://www.squarespace.com/privacy

4. Contact Forms and Email

If you contact us via contact form or email, your information may be stored for the purpose of processing your request.

5. Cookies

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, while others help improve analytics and website functionality.

You can manage your cookie preferences through the cookie banner.

6. Payment Providers

For orders and payments, payment information may be processed by providers such as SumUp, PayPal or Stripe.

The privacy policies of the respective providers apply.

7. Your Rights

You have the right to:

  • access

  • correction

  • deletion

  • restriction of processing

  • data portability

  • withdraw consent

8. Complaints

You have the right to file a complaint with a data protection supervisory authority.